Login to your account through the website, go to 'My Debit Cards' and select "Add New Card". In ‘My Debit Cards’ you can also delete expired cards, and re-add your updated cards.
‘My Debit Cards’ functions are not available through the app, once you have made your first load with your new debit card, it will appear in the app.